г. Ростов-на-Дону, ул. Зорге 40
+7 (928) 188-41-41 talpabv@gmail.com
г. Ростов-на-Дону, ул. Зорге 40
+7 (928) 188-41-41 talpabv@gmail.com
Музей «Кирпичная библиотека»

Кирпич – один из первых инновационных материалов, созданных человеком полностью преобразивший образ его жизни.

«Албанские» кирпичи.

описание

Кирпичи найдены в с.Маргаритово, Азовского района Ростовской области. Главная тайна Маргаритовских кирпичей — это странные буквы неизвестного алфавита, возможно албанского. Любопытно, что на некоторых «албанцах» мы видим дополнительную букву «С» — возможно надпечатка означающая «Сарандинаки». Дело в том, что Марагритовка от грека-албанского переселенца М.М. Блазо перешла к его наследникам носящих фамилию Саранданаки. Вопрос о точной языковой идентификации этих кирпичей остаётся открытым. www.v-smirnov.ru
С 12 по 22 июля 2015 г. в селе Маргаритово Азовского района Ростовской области работала этно-лингвистическая экспедиция из Санкт-Петербурга. Причиной их приезда стало обнаружение памятника старо-албанской письменности. Найденные артефакты — это кирпичи с буквами трех алфавитов: Эльбасанского, Бютхакукия и Весо-Бея. Все эти алфавиты на данный момент являются мертвыми, они были созданы в конце XVIII — первой половины XIX веков в стремлении православных албанцев избежать исламизации и сохранить свою самобытность.

Британский лингвист Дэвид Дирингер считал, что они являлись «своего рода национальной тайнописью албанского населения, при помощи которой можно было избежать контроля турецких властей». Очевидно, появление этой письменности на Дону связано с личностью основателя села Маргаритово — «греко-албанского переселенца премьер-майора М.М. Блазо».

На самом деле, это давнишнее открытие. Первый подобный кирпич я нашел когда учился в третьем классе, во второй половине 1990-х годов. На данный момент таких кирпичей известно около 300 экземпляров.
В мире сохранились лишь единичные примеры использования этих мертвых на данный момент алфавитов: в государственном Архиве Тираны хранится «Библия от Эльбасанского анонима» и письма от торговцев и ремесленников из Эльбасана своим отсутствующим родственникам. Вот почему находки из села Маргаритово представляют серьёзный научный интерес!
Дмитрий ЗЕНЮК, археолог.
Рекомендуемая статья http://priazove.ru/?module=articles&action=view&id=310

Зенюк Д.И. «Кирпичи с клеймами в виде букв староалбанских алфавитов из с. Маргаритово Азовского района» // Историко-археологические исследования в г. Азове и на Нижнем Дону в 2015-2016 г. Вып. 30. Азов, 2018. С. 417-463

https://vk.com/album8098975_258131853

www.brick-library.ru 2012-2022 (с) Все права защищены. Политика конфиденциальности.